| Íslenska |
Enska |
| Málning |
paints* |
| Festar fyrir málma |
mordants* |
| Lökk |
varnishes* |
| Litarefni fyrir drykki |
colorants for beverages |
| Matarlitir |
food dyes |
| Matarlitir |
food colorants |
| Alísarín litarefni |
alizarine dyes |
| Álmálning |
aluminium paints |
| Álduft fyrir málun |
aluminium powder for painting |
| Asbestmálning |
asbestos paints |
| Ryðvarnarefnablöndur |
anti-corrosive preparations |
| Festiefni fyrir vatnsliti |
fixatives for watercolors |
| Festiefni fyrir vatnsliti |
fixatives for watercolours |
| Silfurþykkni |
silver paste |
| Silfurfleyti [litarefni] |
silver emulsions [pigments] |
| Silfurduft |
silvering powders |
| Svart Japanslakk |
black japan |
| Áramín |
auramine |
| Gerlamálning |
bactericidal paints |
| Kalkhvíta |
badigeon |
| Ryðvarnarborðar |
anti-corrosive bands |
| Kanadabalsam |
Canada balsam |
| Litarefni fyrir smjör |
colorants for butter |
| Litarefni fyrir bjór |
colorants for beer |
| Biklakk |
bitumen varnish |
| Viðarhúðunarefni [málning] |
wood coatings [paints] |
| Viðarfestar |
wood mordants |
| Viðarlitir |
wood stains |
| Sienna jarðlitur |
sienna earth |
| Bronslakkefni |
bronzing lacquers |
| Bronsduft |
bronze powder for painting |
| Leðurblek |
ink for leather |
| Karamella [matarlitur] |
caramel [food colorant] |
| Maltkaramella [matarlitur] |
malt caramel [food colorant] |
| Hjúpur fyrir tjörupappa [málning] |
coatings for roofing felt [paints] |
| Hjúpur fyrir tjargað filtefni [málning] |
coatings for tarred felt [paints] |
| Keramikmálning |
ceramic paints |
| Hvítt blý |
white lead |
| Kinrok [litarefni] |
carbon black [pigment] |
| Grunnur/málning fyrir undirvagn farartækja |
undercoating for vehicle chassis |
| Grunnur/málning fyrir undirvagn farartækja |
undersealing for vehicle chassis |
| Skólitarefni |
shoe dyes |
| Kalkmálning |
lime wash |
| Prentaraþykkni [blek] |
printers' pastes [ink] |
| Kóbaltoxíð [litarefni] |
cobalt oxide [colorant] |
| Kókíníl karmín |
cochineal carmine |
| Kólófóníum |
colophony* |
| Litarefni fyrir drykki |
colorants* |
| Litarefni |
dyestuffs |
| Maltlitarefni |
malt colorants |
| Viðarvarnarefni |
wood preservatives |
| Kópal |
copal |
| Anilínlitur |
aniline dyes |
| Málningarþynnar |
thinners for paints |
| Lakkþynnar |
thinners for lacquers |
| Málningarþykkir |
thickeners for paints |
| Kreósót fyrir viðarvörn |
creosote for wood preservation |
| Litir fyrir leður |
mordants for leather |
| Litir fyrir leður |
stains for leather |
| Litarefni |
dyes* |
| Litarefni |
pigments |
| Túrmerik [litarefni] |
turmeric [colorant] |
| Náttúruleg trjákvoða, hrá |
natural resins, raw |
| Límfarvar |
distempers |
| Lakkmálning [lökk] |
enamels [varnishes] |
| Lakkmálning |
enamels for painting |
| Lakkmálning |
enamel paints |
| Prentarablek |
printing ink |
| Merkiblek fyrir dýr |
marking ink for animals |
| Sikkatíf [þurrefni] fyrir málningu |
siccatives [drying agents] for paints |
| Húðunarefni [málning] |
coatings [paints] |
| Festiefni [lökk] |
fixatives [varnishes] |
| Kinrok [litarefni] |
lamp black [pigment] |
| Gagnviður [litarefni] |
yellowwood [colorant] |
| Gljáefni [málning, lakk] |
glazes [paints, lacquers] |
| Gamboge fyrir málun |
gamboge for painting |
| Gúmmíkvoðulakk |
gum-lac |
| Skellakk |
shellac |
| Gúmmíkvoða |
gum resins |
| Ryðvarnarfituefni |
anti-rust greases |
| Blek fyrir leturgröft |
engraving ink |
| Sínkoxíð [litarefni] |
zinc oxide [pigment] |
| Fúavarnarolíur fyrir við |
oils for the preservation of wood |
| Ryðvarnarolíur |
anti-rust oils |
| Eldvarnarmálning |
fireproof paints |
| Dimmfjólublár [litarefni] |
indigo [colorant] |
| Límefni fyrir málningu |
binding preparations for paints |
| Kekkjuefni fyrir málningu |
agglutinants for paints |
| Litarefni fyrir líkjöra |
colorants for liqueurs |
| Blýappelsínugulur |
litharge |
| Blýappelsínugulur |
orange lead |
| Málmar í duftformi fyrir málara, skreytingafólk, prentara og listamenn |
metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art |
| Viðarkvoða [náttúrulegt harpeis] |
mastic [natural resin] |
| Málmþynna fyrir málara, skreytingafólk, prentara og listamenn |
metal foil for use in painting, decorating, printing and art |
| Efnablöndur til þess að koma í veg fyrir að málmar missi gljáa |
anti-tarnishing preparations for metals |
| Varnarefnablöndur fyrir málma |
protective preparations for metals |
| Blýrauði |
minium |
| Blýrauði |
red lead |
| Pappír til að lita páskaegg |
paper for dyeing Easter eggs |
| Annattó [litunarefni] |
annatto [dyestuff] |
| Annattó [litunarefni] |
annotto [dyestuff] |
| Saffran [litarefni] |
saffron [colorant] |
| Sandarak |
sandarac |
| Sót [litarefni] |
soot [colorant] |
| Súmak fyrir lakk |
sumac for varnishes |
| Títandíoxíð [litarefni] |
titanium dioxide [pigment] |
| Ryðvarnarefni fyrir varðveislu |
anti-rust preparations |
| Grunnar |
primers |
| Kalkhvíta |
whitewash |
| Litunartré |
dyewood |
| Litunartré |
dye-wood |
| Litunartréskjarnar |
dyewood extracts |
| Viðarlitarefni |
wood dyestuffs |
| Karbónýl [viðarvarnarefni] |
carbonyl [wood preservative] |
| Kópallakk |
copal varnish |
| Lakk |
lacquers |
| Blek [tóner] fyrir ljósritunarvélar |
ink for printers and photocopiers |
| Gróðurhindrandi málning |
anti-fouling paints |
| Tónerhylki, fyllt, fyrir prentara og ljósritunarvélar |
toner cartridges, filled, for printers and photocopiers |
| Terpentína [þynnir fyrir málningu] |
turpentine [thinner for paints] |
| Málningarleppar sem staðsetja má aftur |
repositionable paint patches |
| Vatnslitir til listsköpunar |
watercolor paints for use in art |
| Vatnslitir til listsköpunar |
watercolour paints for use in art |
| Olíumálning til listsköpunar |
oil paints for use in art |
| Æt blek |
edible inks |
| Hylki fyrir ætt blek, fyllt, fyrir prentara |
edible ink cartridges, filled, for printers |
| Litapennar til að endurheimta liti húsgagna |
colorants for the restoration of furniture in the form of markers |
| Málning til að mála yfir veggjakrot |
anti-graffiti coatings [paints] |
| Tónerar fyrir prentara og ljósritunarvélar |
toner for printers and photocopiers |
| Blekhylki, fyllt, fyrir prentara og ljósritunarvélar |
ink cartridges, filled, for printers and photocopiers |
| Lakk fyrir viðargólf |
wood floor finishes |
| Málning sem þolir hland |
anti-urine paints |