| Íslenska |
Enska |
| Sítrusávextir, ferskir |
citrus fruit, fresh |
| Þari, óunninn, til mann- eða dýraeldis |
algae, unprocessed, for human or animal consumption |
| Þang og þari, óunninn til mann- eða dýraeldis |
seaweed, unprocessed, for human or animal consumption |
| Hnetur [ávextir] |
nuts, unprocessed |
| Dýr fyrir dýragarða |
menagerie animals |
| Lifandi dýr |
live animals |
| Dýrafóður |
animal foodstuffs |
| Tré |
trees |
| Jólatré úr gerviefni |
Christmas trees* |
| Trjástofnar |
trunks of trees |
| Runnar |
shrubs |
| Trjárunnar |
bushes |
| Hafrar |
oats |
| Ber, fersk |
berries, fresh |
| Salt fyrir nautgripi |
salt for cattle |
| Rófur, ferskar |
beet, fresh |
| Hveitiklíð |
bran |
| Ósagað timbur |
unsawn timber |
| Viðarflísar til framleiðslu á viðarkvoðu |
wood chips for the manufacture of wood pulp |
| Ómeðhöndlað timbur |
undressed timber |
| Kókóbaunir, hráar |
cocoa beans, raw |
| Sykurreyr |
sugarcane |
| Fuglabaunir, hráar |
locust beans, raw |
| Kornfræ, óunnið |
cereal seeds, unprocessed |
| Sveppir, ferskir |
mushrooms, fresh |
| Sveppagró fyrir ræktun |
mushroom spawn for propagation |
| Olíukökur |
oil cake |
| Kögglar [fóðurbætir] |
cattle cake |
| Kastaníuhnetur, ferskar |
chestnuts, fresh |
| Kalksteinn sem skepnufóður |
lime for animal forage |
| Kaffifífilsrætur |
chicory roots |
| Kaffifífill, ferskur |
chicory, fresh |
| Hundakex |
dog biscuits |
| Sítrónur, ferskar |
lemons, fresh |
| Kókoshnetuskeljar |
coconut shell |
| Kókoshnetur |
coconuts |
| Fuglafóður |
bird food |
| Repjukökur fyrir nautgripi |
rape cake for cattle |
| Agúrkur, ferskar |
cucumbers, fresh |
| Humalkönglar |
hop cones |
| Hveitiklíðmauk til dýraeldis |
bran mash for animal consumption |
| Þurrkaður kókoshnetukjarni |
copra |
| Skelfiskur, lifandi |
shellfish, live |
| Grænmeti, ferskt |
vegetables, fresh |
| Kúrbítur, ferskur |
squashes, fresh |
| Blómakransar úr náttúrulegum blómum |
wreaths of natural flowers |
| Egg til útungunar, frjóvguð |
eggs for hatching, fertilized |
| Egg til útungunar, frjóvguð |
eggs for hatching, fertilised |
| Hálmþekja |
straw mulch |
| Eimingarúrgangur til dýraeldis |
distillery waste for animal consumption |
| Maltdreggjar |
draff |
| Eldisdýr |
bred stock |
| Fitandi fóðurblöndur fyrir dýr |
animal fattening preparations |
| Fitandi fóðurblöndur fyrir búfénað |
livestock fattening preparations |
| Skepnufóður úr hrísgrjónum |
rice meal for forage |
| Baunir, ferskar |
beans, fresh |
| Blóm, náttúruleg |
flowers, natural |
| Blóm, þurrkuð, til skreytinga |
flowers, dried, for decoration |
| Frjókorn [hráefni] |
pollen [raw material] |
| Hey |
hay |
| Skepnufóður til styrkingar |
strengthening animal forage |
| Fóður |
fodder |
| Nautgripafóður |
cattle food |
| Skepnufóður |
forage |
| Hveiti |
wheat |
| Ávextir, ferskir |
fruit, fresh |
| Grassvörður |
turf, natural |
| Torf |
sod |
| Einiber |
juniper berries |
| Frjókím til ræktunar |
seed germ for botanical purposes |
| Korn |
grains [cereals] |
| Korn til dýraeldis |
grains for animal consumption |
| Plöntufræ |
seeds for planting |
| Plöntufræ |
plant seeds |
| Malað korn fyrir fugla |
groats for poultry |
| Kryddjurtir, ferskar |
garden herbs, fresh |
| Plöntur |
plants |
| Kímplöntur |
seedlings |
| Humlar |
hops |
| Kólahnetur |
kola nuts |
| Kólahnetur |
cola nuts |
| Salat, ferskt |
lettuce, fresh |
| Linsubaunir, ferskar |
lentils, fresh |
| Ger til dýraeldis |
yeast for animal consumption |
| Grófur korkur |
rough cork |
| Hörfræjamjöl [fóður] |
flax meal [fodder] |
| Hálmur undir dýr |
litter for animals |
| Mór |
litter peat |
| Maís |
maize |
| Maískökur fyrir nautgripi |
maize cake for cattle |
| Malt til bruggunar og eimingar |
malt for brewing and distilling |
| Hrat |
fruit residue [marc] |
| Hrat |
marc |
| Heslihnetur |
hazelnuts, fresh |
| Mjöl fyrir dýr |
meal for animals |
| Fiskihrogn |
fish spawn |
| Silkiormaegg |
silkworm eggs |
| Blómlaukar |
flower bulbs |
| Laukblóm |
bulbs |
| Laukur, ferskur |
onions, fresh |
| Ólífur, ferskar |
olives, fresh |
| Appelsínur, ferskar |
oranges, fresh |
| Byggmjöl |
barley* |
| Netlur |
nettles |
| Smokkfiskabein fyrir fugla |
cuttle bone for birds |
| Hálmstrá |
straw litter |
| Strá [skepnufóður] |
straw [forage] |
| Pálmar [lauf pálmatrésins] |
palms [leaves of the palm tree] |
| Pálmatré |
palm trees |
| Kornstappa til að fita búfénað |
mash for fattening livestock |
| Fiskur, lifandi |
fish, live |
| Vínviður |
vine plants |
| Furukönglar |
pine cones |
| Pipar [plöntur] |
peppers [plants] |
| Plöntur, þurrkaðar, til skreytinga |
plants, dried, for decoration |
| Blaðlaukur, ferskur |
leeks, fresh |
| Ertur, ferskar |
peas, fresh |
| Kartöflur, ferskar |
potatoes, fresh |
| Fóðurblöndur fyrir varpfugla |
preparations for egg laying poultry |
| Básafóður fyrir dýr |
stall food for animals |
| Rætur til dýraeldis |
roots for animal consumption |
| Vínber, fersk |
grapes, fresh |
| Rabarbari, ferskur |
rhubarb, fresh |
| Rósarunnar |
rose bushes |
| Rúgur |
rye |
| Silkiormar |
silkworms |
| Ætt sesam, óunnið |
edible sesame, unprocessed |
| Trufflur, ferskar |
truffles, fresh |
| Leifar í eimingartæki eftir eimingu |
residue in a still after distillation |
| Fuglar, lifandi |
poultry, live |
| Algarovilla til dýraeldis |
algarovilla for animal consumption |
| Möndlur [ávextir] |
almonds [fruits] |
| Jarðhnetur, ferskar |
peanuts, fresh |
| Jarðhnetumjöl fyrir dýr |
peanut meal for animals |
| Jarðhnetukökur fyrir dýr |
peanut cake for animals |
| Kornleifar til dýraeldis |
by-products of the processing of cereals, for animal consumption |
| Kornleifar til dýraeldis |
residual products of cereals for animal consumption |
| Kraminn sykurreyr [hráefni] |
bagasses of cane [raw material] |
| Fiskibeita, lifandi |
fishing bait, live |
| Vatnakrabbi, lifandi |
crayfish, live |
| Krabbadýr, lifandi |
crustaceans, live |
| Humar, lifandi |
lobsters, live |
| Kræklingur, lifandi |
mussels, live |
| Ostrur, lifandi |
oysters, live |
| Gæludýrafóður |
pet food |
| Hrár börkur |
raw barks |
| Broddhumar, lifandi |
spiny lobsters, live |
| Nagfóður fyrir dýr |
edible chews for animals |
| Drykkir fyrir gæludýr |
beverages for pets |
| Fiskimjöl til dýraeldis |
fish meal for animal consumption |
| Hrísgrjón, óunnin |
rice, unprocessed |
| Sæbjúgu, lifandi |
sea-cucumbers, live |
| Sandpappír fyrir gæludýr [kattasandur] |
sanded paper [litter] for pets |
| Lyktarsandur fyrir gæludýr [kattasandur] |
aromatic sand [litter] for pets |
| Aloe vera plöntur |
aloe vera plants |
| Spínat, ferskt |
spinach, fresh |
| Hörfræ til dýraeldis |
linseed for animal consumption |
| Hörfræ til dýraeldis |
flaxseed for animal consumption |
| Hörfræjamjöl til dýraeldis |
linseed meal for animal consumption |
| Hörfræjamjöl til dýraeldis |
flaxseed meal for animal consumption |
| Hveitikím til dýraeldis |
wheat germ for animal consumption |
| Ætiþistlar, ferskir |
artichokes, fresh |
| Síld, lifandi |
herrings, live |
| Lax, lifandi |
salmon, live |
| Sardínur, lifandi |
sardines, live |
| Túnfiskur, lifandi |
tuna, live |
| Hvítlaukur, ferskur |
garlic, fresh |
| Dvergbítur (courgette), ferskur |
vegetable marrows, fresh |
| Æt hörfræ, óunnin |
edible linseed, unprocessed |
| Æt hörfræ, óunnin |
edible flaxseed, unprocessed |
| Ávaxtaskreytingar |
arrangements of fresh fruit |
| Ansjósur, lifandi |
anchovy, live |
| Æt skordýr, lifandi |
edible insects, live |
| Óunnir sykurmaískólfar [í hýði eða ekki í hýði] |
unprocessed sweet corn ears [husked or unhusked] |
| Kínóa, óunnið |
quinoa, unprocessed |
| Bókhveiti, óunnið |
buckwheat, unprocessed |
| Koi carp gullfiskar, lifandi |
koi carp, live |
| Lindýr, lifandi |
molluscs, live |
| Lindýr, lifandi |
mollusks, live |
| Frostþurrkuð fiskibeita |
freeze-dried fishing bait |
| Æt blóm, fersk |
edible flowers, fresh |
| Engifer, ferskt |
ginger, fresh |
| Sojabaunir, ferskar |
soya beans, fresh |
| Kannabis plöntur |
cannabis plants |
| Kannabis, óunnið |
cannabis, unprocessed |