| Íslenska |
Enska |
| Býflugnabú |
beehives |
| Skjáir |
display boards |
| Plastskreytingar fyrir matvæli |
decorations of plastic for foodstuffs |
| Gult raf |
yellow amber |
| Fyllt dýr |
stuffed animals |
| Rúm fyrir gæludýr |
beds for household pets |
| Matarskálar fyrir gæludýr |
nesting boxes for household pets |
| Hundabyrgi fyrir gæludýr |
kennels for household pets |
| Dýraklórur |
animal claws |
| Gardínuhringir |
curtain rings |
| Silfrað gler [speglar] |
silvered glass [mirrors] |
| Skápar |
cupboards |
| Lyfjaskápar |
medicine cabinets |
| Kapla- eða pípuklemmur úr plasti |
clips, not of metal, for cables and pipes |
| Viðarámur til að umhella víni |
casks of wood for decanting wine |
| Hvalbein, óunnið eða hálfunnið |
whalebone, unworked or semi-worked |
| Bambus |
bamboo |
| Bekkir [húsgögn] |
benches [furniture] |
| Fiskikörfur |
fishing baskets |
| Leikgrindur fyrir ungabörn |
playpens for babies |
| Vöggur |
cradles |
| Vöggur |
bassinets |
| Bókasafnshillur |
library shelves |
| Viðarspólur fyrir garn, silki, snæri |
reels of wood for yarn, silk, cord |
| Rúmgrindur úr við |
bedsteads of wood |
| Viðarborði |
wood ribbon |
| Korkar fyrir flöskur |
corks for bottles |
| Korkar |
corks |
| Flöskugrindur |
bottle racks |
| Útsaumsrammar |
embroidery frames |
| Burstafestingar |
brush mountings |
| Hliðarborð |
sideboards |
| Dýrahorn |
animal horns |
| Skrifborð |
desks |
| Skrifstofuhúsgögn |
office furniture |
| Búningastandar |
costume stands |
| Vaxkökugrunnur fyrir býflugnabú |
comb foundations for beehives |
| Viðarhlutar fyrir býflugnabú |
sections of wood for beehives |
| Húsgögn |
furniture |
| Tappar fyrir ámur ekki úr málmi |
faucets, not of metal, for casks |
| Tappar fyrir ámur ekki úr málmi |
taps, not of metal, for casks |
| Skráningarskápar [húsgögn] |
index cabinets [furniture] |
| Skjalaskápar |
filing cabinets |
| Skjaldbökuskel [eftirlíking] |
imitation tortoiseshell |
| Hlífar fyrir eldstæði [húsgögn] |
screens for fireplaces [furniture] |
| Kistur |
coffins |
| Kistufittings, ekki úr málmi |
coffin fittings, not of metal |
| Hjartarhorn |
stag antlers |
| Stólar [sæti] |
chairs [seats] |
| Sæti |
seats |
| Hvíldarstólar |
chaise longues |
| Hvíldarstólar |
chaise lounges |
| Hnakkapúðar [húsgögn] |
head-rests [furniture] |
| Hattastandar |
hat stands |
| Hleðslubretti ekki úr málmi |
loading pallets, not of metal |
| Hleðslustýristangir ekki úr málmi, fyrir járnbrautavagna |
loading gauge rods, not of metal, for railway wagons |
| Lamir, ekki úr málmi |
hinges, not of metal |
| Sýningarstandar |
display stands |
| Hundabyrgi |
dog kennels |
| Frakkahengi |
coat hangers |
| Fatahengi |
clothes hangers |
| Hillur fyrir skjalaskápa [húsgögn] |
shelves for file cabinets |
| Hægindastólar |
armchairs |
| Gínur |
mannequins |
| Gínur |
tailors' dummies |
| Gínur |
dressmakers' dummies |
| Ílát, ekki úr málmi, fyrir fljótandi eldsneyti |
containers, not of metal, for liquid fuel |
| Kommóður |
chests of drawers |
| Borð |
counters [tables] |
| Ílát ekki úr málmi [geymsla, flutningur] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| Fljótandi ílát, ekki úr málmi |
floating containers, not of metal |
| Töflur fyrir vélar |
tables* |
| Kórall |
coral |
| Bakkar, ekki úr málmi* |
trays, not of metal* |
| Horn, óunnið eða hálfunnið |
horn, unworked or semi-worked |
| Korósó |
corozo |
| Sængurföt nema rúmföt |
bedding, except linen |
| Púðar |
cushions |
| Dýnur |
mattresses* |
| Fatakrókar, ekki úr málmi |
hooks, not of metal, for clothes rails |
| Fatakrókar, ekki úr málmi |
coathooks, not of metal |
| Ker, ekki úr málmi |
vats, not of metal |
| Teborð |
tea carts |
| Teborð |
tea trolleys |
| Teikniborð |
drafting tables |
| Þurrkuskammtarar, festir, ekki úr málmi |
towel dispensers, fixed, not of metal |
| Þurrkuskammtarar, ekki úr málmi, festir |
towel dispensers, not of metal, fixed |
| Legubekkir |
divans |
| Tunnustafir úr viði |
staves of wood |
| Innréttingar [cabinet work] |
cabinet work |
| Skjaldbökuskel |
tortoiseshell |
| Ostruskeljar |
oyster shells |
| Staurar, ekki úr málmi, fyrir plöntur eða tré |
stakes, not of metal, for plants or trees |
| Stigar úr viði eða plasti |
ladders of wood or plastics |
| Hreyfanlegir landgöngustigar ekki úr málmi fyrir farþega |
mobile boarding stairs, not of metal, for passengers |
| Skólahúsgögn |
school furniture |
| Vélritunarborð |
typing desks |
| Hillur fyrir ritvélar |
shelves for typewriters |
| Veggspjöld úr viði eða plasti |
placards of wood or plastics |
| Rær, ekki úr málmi |
nuts, not of metal |
| Merskúm |
meerschaum |
| Mottur, færanlegar, fyrir vaska |
removable mats or covers for sinks |
| Mottur, færanlegar, fyrir vaska |
mats, removable, for sinks |
| Umbúðarílát úr plasti |
packaging containers of plastic |
| Gardínuhaldarar, ekki úr textílefni |
curtain holders, not of textile material |
| Hjól ekki úr málmi, óvélknúin, fyrir sveigjanlegar slöngur |
reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| Vafningsspólur ekki úr málmi, óvélknúnar, fyrir sveigjanlegar slöngur |
winding spools, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| Stigastafir |
stair rods |
| Vinnubekkir |
work benches |
| Grindur [húsgögn] |
racks [furniture] |
| Varpkassar |
nesting boxes |
| Viftur til persónulegra nota, órafdrifnar |
fans for personal use, non-electric |
| Lok, ekki úr málmi, á ílát |
closures, not of metal, for containers |
| Húsgagnafittings, ekki úr málmi |
furniture fittings, not of metal |
| Blómastandar [húsgögn] |
flower-stands [furniture] |
| Blómasúlur |
flower-pot pedestals |
| Fæðugrindur |
fodder racks |
| Byssugrindur |
gun racks |
| Ámur, ekki úr málmi |
casks, not of metal |
| Tunnustandar ekki úr málmi |
cask stands, not of metal |
| Gardínuvalsar |
curtain rollers |
| Frystar |
meat safes |
| Gluggafittings, ekki úr málmi |
window fittings, not of metal |
| Rúmfittings, ekki úr málmi |
bed fittings, not of metal |
| Dyrafittings, ekki úr málmi |
door fittings, not of metal |
| Saxkubbur [borð] |
chopping blocks [tables] |
| Rimlakassar |
crates |
| Pokar fyrir fatnað [í fataskáp] |
covers for clothing [wardrobe] |
| Númeraplötur ekki úr málmi |
registration plates, not of metal |
| Númeraplötur ekki úr málmi |
numberplates, not of metal |
| Húsgögn úr málmi |
furniture of metal |
| Spanskreyr |
rattan |
| Dagblaðaútstillistandar |
newspaper display stands |
| Tímaritagrindur |
magazine racks |
| Rimlagardínur innandyra |
slatted indoor blinds |
| Þvottastandar [húsgögn] |
washstands [furniture] |
| Sjúkrarúm |
hospital beds |
| Rúmhjól, ekki úr málmi |
bed casters, not of metal |
| Læsingar, ekki úr málmi |
latches, not of metal |
| Ræðupúlt |
lecterns |
| Matarkörfur [körfur] til flutnings |
hampers [baskets] for the transport of items |
| Fatastandar |
coatstands |
| Flutningabretti, ekki úr málmi |
transport pallets, not of metal |
| Afgreiðslubretti, ekki úr málmi |
handling pallets, not of metal |
| Tröppur [stigar], ekki úr málmi |
steps [ladders], not of metal |
| Skilrúm úr viði |
furniture partitions of wood |
| Skilrúm úr viði |
partitions of wood for furniture |
| Húsgagnahjól, ekki úr málmi |
furniture casters, not of metal |
| Vaxkökur |
honeycombs |
| Óróar [skreytingar] |
mobiles [decoration] |
| Standandi skrifborð |
standing desks |
| Perlumóðir, óunnin eða hálfunnin |
mother-of-pearl, unworked or semi-worked |
| Nafnaplötur, ekki úr málmi |
identity plates, not of metal |
| Nafnaplötur, ekki úr málmi |
nameplates, not of metal |
| Húsanúmer ekki úr málmi, ekki lýsandi |
house numbers, not of metal, non-luminous |
| Uppstoppaðir fuglar |
stuffed birds |
| Koddar |
pillows |
| Loftkoddar, ekki í lækningaskyni |
air pillows, not for medical purposes |
| Strádýnur |
straw mattresses |
| Strádýnur |
straw mattress |
| Fléttað strá, nema mottuefni |
plaited straw, except matting |
| Stráfléttur |
straw plaits |
| Strábrúnir |
straw edgings |
| Brauðkörfur bakarans |
bakers' bread baskets |
| Regnhlífastandar |
umbrella stands |
| Skermar [húsgögn] |
screens [furniture] |
| Fatakrókar ekki úr málmi |
clothes hooks, not of metal |
| Perluhengi til skreytinga |
bead curtains for decoration |
| Tjaldhælar ekki úr málmi |
tent pegs, not of metal |
| Borðplötur |
table tops |
| Hurð fyrir húsgögn |
doors for furniture |
| Gardínustangir |
curtain rails |
| Húsgangahillur |
furniture shelves |
| Brydding úr plasti fyrir húsgögn |
edgings of plastic for furniture |
| Tankar, ekki úr málmi eða steini |
tanks, not of metal nor of masonry |
| Tankar, ekki úr málmi eða steini |
reservoirs, not of metal nor of masonry |
| Gardínustangir |
curtain rods |
| Gardínukrókar |
curtain hooks |
| Festingar til að binda aftur gardínur |
curtain tie-backs |
| Sef [fléttuefni] |
reeds [plaiting materials] |
| Dýrahófar |
animal hooves |
| Skrifborð |
writing desks |
| Læsingar, ekki úr málmi, fyrir farartæki |
locks, not of metal, for vehicles |
| Sæti úr málmi |
seats of metal |
| Sófar |
sofas |
| Sófar |
settees |
| Rúmbotnar |
bed bases |
| Lokar, ekki úr málmi, aðrir en vélarhlutar |
valves, not of metal, other than parts of machines |
| Styttur úr viði, vaxi, gifsi eða plasti |
statues of wood, wax, plaster or plastic |
| Borð úr málmi |
tables of metal |
| Snyrtiborð |
dressing tables |
| Listar fyrir myndaramma |
moldings for picture frames |
| Listar fyrir myndaramma |
mouldings for picture frames |
| Hillur til geymslu |
shelves for storage |
| Skápar |
lockers |
| Speglar [skoðunargler] |
mirrors [looking glasses] |
| Þilfarsstólar |
deck chairs |
| Púðar |
bolsters |
| Búkkar [húsgögn] |
trestles [furniture] |
| Lyklaborð til að hengja lykla |
keyboards for hanging keys |
| Plötugrindur |
plate racks |
| Tágasmíðavörur |
wickerwork |
| Sýningarskápar [húsgögn] |
showcases [furniture] |
| Loftpúðar, ekki í lækningaskyni |
air cushions, not for medical purposes |
| Loftdýnur, ekki í lækningaskyni |
air mattresses, not for medical purposes |
| Stangir úr pressuðu rafi |
ambroid bars |
| Plötur úr pressuðu rafi |
ambroid plates |
| Listaverk úr viði, vaxi, gifsi eða plasti |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| Trog, ekki úr málmi til að blanda múrblöndu |
troughs, not of metal, for mixing mortar |
| Fötur, ekki úr málmi |
chests, not of metal |
| Fötur, ekki úr málmi |
bins, not of metal |
| Skrúfstykki [húsgögn] |
vice benches [furniture] |
| Tunnur, ekki úr málmi |
barrels, not of metal |
| Tunnugjarðir ekki úr málmi |
barrel hoops, not of metal |
| Tunnugjarðir ekki úr málmi |
cask hoops, not of metal |
| Standar fyrir reiknivélar |
stands for calculating machines |
| Spons, ekki úr málmi |
bungs, not of metal |
| Spons, ekki úr málmi |
plugs, not of metal |
| Tappar, ekki úr málmi |
sealing caps, not of metal |
| Skrúfur, ekki úr málmi |
screws, not of metal |
| Hnoðnaglar, ekki úr málmi |
rivets, not of metal |
| Blindnaglar, ekki úr málmi |
pegs [pins], not of metal |
| Blindnaglar, ekki úr málmi |
dowels, not of metal |
| Blindnaglar, ekki úr málmi |
pins [pegs], not of metal |
| Skrúfboltar, ekki úr málmi |
bolts, not of metal |
| Flöskutappar, ekki úr málmi |
bottle caps, not of metal |
| Flöskulok ekki úr málmi |
bottle closures, not of metal |
| Flöskulok, ekki úr gleri, málmi eða gúmmíi |
bottle fasteners, not of metal |
| Auðkennisarmbönd ekki úr málmi |
identification bracelets, not of metal |
| Matarvagnar [húsgögn] |
dinner wagons [furniture] |
| Brjóststyttur úr viði, vaxi, gifsi eða plasti |
busts of wood, wax, plaster or plastic |
| Kaðlaklemmur, ekki úr málmi |
binding screws, not of metal, for cables |
| Myndarammar |
picture frames |
| Myndahólkar [rammar] |
picture frame brackets |
| Myndastangir [rammar] |
picture rods [frames] |
| Nuddborð |
massage tables |
| Vatnsrúm, ekki í lækningaskyni |
waterbeds, not for medical purposes |
| Frárennslisgildrur [lokar] úr plasti |
drain traps [valves] of plastic |
| Tappar [blindnaglar], ekki úr málmi |
plugs [dowels], not of metal |
| Veggtappar, ekki úr málmi |
wall plugs, not of metal |
| Skeljar |
shells |
| Stólar |
stools |
| Vatnsröralokar úr plasti |
water-pipe valves of plastic |
| Flöskuumbúðir úr viði |
bottle casings of wood |
| Smálíkneski úr timbri, vaxi, gifsi eða plasti |
figurines of wood, wax, plaster or plastic |
| Smálíkneski úr timbri, vaxi, gifsi eða plasti |
statuettes of wood, wax, plaster or plastic |
| Læsingar, aðrar en rafknúnar, ekki úr málmi |
locks, other than electric, not of metal |
| Hársnyrtistólar |
hairdressers' chairs |
| Staurar ekki úr málmi |
poles, not of metal |
| Körfur, ekki úr málmi |
baskets, not of metal |
| Póstkassar, ekki úr málmi eða múrverki |
letter boxes, not of metal or masonry |
| Bryggjupollar ekki úr málmi |
mooring buoys, not of metal |
| Fataábreiður [geymsla] |
garment covers [storage] |
| Merkispjöld úr viði eða plasti |
signboards of wood or plastics |
| Kerrur [húsgögn] |
trolleys [furniture] |
| Bambusgluggatjöld |
bamboo curtains |
| Leikfangakistur |
chests for toys |
| Háir stólar fyrir ungabörn |
high chairs for babies |
| Göngugrindur fyrir börn |
infant walkers |
| Uppblásanlegir auglýsingahlutir |
inflatable publicity objects |
| Plastlyklakort, ekki kótuð og ekki segulmögnuð |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| Speglaflísar |
mirror tiles |
| Talíur úr plasti fyrir rúllugardínur |
pulleys of plastics for blinds |
| Sögunarbúkkar |
saw horses |
| Klórgrindur fyrir ketti |
scratching posts for cats |
| Axlarstangir [ok] |
shoulder poles [yokes] |
| Vagnar fyrir tölvur [húsgögn] |
carts for computers [furniture] |
| Vagnar fyrir tölvur [húsgögn] |
trolleys for computers [furniture] |
| Duftker |
funerary urns |
| Gleróróar [skreytingar] |
wind chimes [decoration] |
| Fléttuð timburrimlagluggatjöld [húsgögn] |
indoor window blinds of woven wood |
| Fléttuð timburrimlagluggatjöld [húsgögn] |
indoor window shades of woven wood |
| Bókastoðir [húsgögn] |
book rests [furniture] |
| Gæludýrapúðar |
pet cushions |
| Gluggaskyggingar innandyra [húsgögn] |
indoor window blinds [furniture] |
| Gluggaskyggingar innandyra [húsgögn] |
indoor window shades [furniture] |
| Dyrasnerlar ekki úr málmi |
door handles, not of metal |
| Handspeglar [snyrtispeglar] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| Mottur fyrir leikgrindur barna |
mats for infant playpens |
| Handklæðaskápar [húsgögn] |
towel stands [furniture] |
| Hnúðar, ekki úr málmi |
knobs, not of metal |
| Veggfest skiptiborð |
wall-mounted baby changing platforms |
| Skiptimottur fyrir börn |
baby changing mats |
| Dyraboltar, ekki úr málmi |
door bolts, not of metal |
| Pappírsrimlagluggatjöld |
indoor window blinds of paper |
| Pappírsrimlagluggatjöld |
indoor window shades of paper |
| Rimlagluggatjöld úr textíl innandyra |
indoor window blinds of textile |
| Rimlagluggatjöld úr textíl innandyra |
indoor window shades of textile |
| Dyrabjöllur ekki úr málmi, ekki rafdrifnar |
door bells, not of metal, non-electric |
| Frístandandi milliveggir [húsgögn] |
freestanding partitions [furniture] |
| Skrúftappar, ekki úr málmi, fyrir flöskur |
screw tops, not of metal, for bottles |
| Dyrahamrar ekki úr málmi |
door knockers, not of metal |
| Sögunarbekkir [húsgögn] |
saw benches [furniture] |
| Uppblásanleg húsgögn |
inflatable furniture |
| Tröppur ekki úr málmi |
step stools, not of metal |
| Grip fyrir baðkör, ekki úr málmi |
bathtub grab bars, not of metal |
| Kragar til að festa pípur |
collars, not of metal, for fastening pipes |
| Skartgripastandar |
jewelry organizer displays |
| Skartgripastandar |
jewellery organizer displays |
| Svefndýnur |
sleeping mats |
| Svefndýnur |
sleeping pads |
| Lyklahringir ekki úr málmi |
split rings, not of metal, for keys |
| Skammtar fyrir hundaúrgangspoka, festir, ekki úr málmi |
dispensers for dog waste bags, fixed, not of metal |
| Hurðastopparar, ekki úr málmi eða gúmmíi |
door stops, not of metal or rubber |
| Gluggastopp, ekki úr málmi eða gúmmíi |
window stops, not of metal or rubber |
| Festingar, ekki úr málmi, fyrir gluggakarma |
sash fasteners, not of metal, for windows |
| Festingar, ekki úr málmi, fyrir glugga |
window fasteners, not of metal |
| Festingar, ekki úr málmi, fyrir hurðir |
door fasteners, not of metal |
| Verkfærakassar, ekki úr málmi |
tool boxes, not of metal, empty |
| Verkfærakistur, ekki úr málmi |
tool chests, not of metal, empty |
| Hillueiningar |
shelving units |
| Snagar fyrir poka, ekki úr málmi |
bag hangers, not of metal |
| Plastlyklar |
plastic keys |
| Festingar, ekki úr málmi, fyrir húsgögn |
brackets, not of metal, for furniture |
| Merkimiðar úr plasti |
labels of plastic |
| Veggborð |
console tables |
| Bókahillur |
bookcases |
| Frístandandi herðatré |
valet stands |
| Eldsneytisbrúar, ekki úr málmi |
jerrycans, not of metal |
| Fuglahús |
birdhouses |
| Plastklemmur til að loka pokum |
clips of plastic for sealing bags |
| Högghlífar fyrir rúm, nema rúmföt |
bumper guards for cots, other than bed linen |
| Högghlífar fyrir vöggur, nema rúmföt |
bumper guards for cribs, other than bed linen |
| Tunnur úr viði eða plasti |
boxes of wood or plastic |
| Barnarúm |
cots for babies |
| Barnavöggur |
cribs for babies |
| Burðarvöggur |
Moses baskets |
| Fætur fyrir húsgögn |
legs for furniture |
| Fætur fyrir húsgögn |
feet for furniture |
| Fataskápar |
wardrobes |
| Skammel |
footstools |
| Snagar fyrir skó, ekki úr málmi |
shoe pegs, not of metal |
| Blindnagar, ekki úr málmi, fyrir skó |
shoe dowels, not of metal |
| Róðukrossar úr timbri, vaxi, gifsi eða plasti, aðrir en skartgripir |
crucifixes of wood, wax, plaster or plastic, other than jewelry |
| Róðukrossar úr timbri, vaxi, gifsi eða plasti, aðrir en skartgripir |
crucifixes of wood, wax, plaster or plastic, other than jewellery |
| Olíuafrennslistankar, ekki úr málmi |
oil drainage containers, not of metal |
| Loftrúm, ekki í lækningaskyni |
air beds, not for medical purposes |
| Útilegudýnur |
camping mattresses |
| Rampar úr plasti til að nota með farartækjum |
plastic ramps for use with vehicles |
| Sturtustólar |
shower chairs |
| Púðar til að styðja við höfuð ungabarna |
head support cushions for babies |
| Púðar til að styðja við ungabörn svo þau velti ekki |
anti-roll cushions for babies |
| Púðar til að styðja við höfuð ungabarna |
head positioning pillows for babies |
| Fánastangir, ekki úr málmi, til að hafa í hendi |
hand-held flagpoles, not of metal |
| Stopparar, ekki úr gleri, málmi eða gúmmíi |
stoppers, not of glass, metal or rubber |
| Hurðalokur, ekki úr málmi, ekki rafdrifnar |
door closers, not of metal, non-electric |
| Dyragormar, ekki úr málmi, ekki rafdrifnir |
door springs, not of metal, non-electric |
| Brautir, ekki úr málmi, fyrir rennihurðir |
runners, not of metal, for sliding doors |
| Baðsæti fyrir ungabörn |
bath seats for babies |
| Kjöltuskrifborð |
lap desks |
| Færanleg skrifborð |
portable desks |
| Hurðaopnarar, ekki úr málmi, ekki rafdrifnir |
door openers, not of metal, non-electric |
| Gluggaopnarar, ekki úr málmi, ekki rafdrifnir |
window openers, not of metal, non-electric |
| Gluggalokur, ekki úr málmi, ekki rafdrifnir |
window closers, not of metal, non-electric |
| Handföng fyrir opnanleg fög, ekki úr málmi |
window pulleys, not of metal |
| Handföng fyrir opnanleg fög, ekki úr málmi |
sash pulleys, not of metal |
| Hengilásar, aðrir en rafdrifnir, ekki úr málmi |
padlocks, other than electronic, not of metal |
| Snyrtiborð á baðherbergi [húsgögn] |
bathroom vanities [furniture] |